上海辉冠信息科技有限公司

公司名称	上海辉冠信息科技有限公司（shanghai huiguan technology Ltd, Corp.简称HG），是工业及能源行业领先的软硬件管理及优化解决方案原厂商。 Shanghai Huiguan Technology Co., Ltd is a leading professional OEM vendor of software and hardware management for the vast majority industries that may include heavy, energy, automobile, steel,etc.
行业背景	资深的行业业务知识及长期专业领域的研发团队，多年来持续为汽车、能源、军工等行业客户提供资产管理及资源优化的平台一体化解决方案。 Huiguan has accumulated rich industrial experience, it also focuses on developing designated research teams. A great number of clients from automobile, energy, military industries are continuously adopting Huiguan’s solutions in regards to hardware, software asset management, resource optimization and so on.
产品结构	HG产品系列包含软件授权管理工具(HGLM)和智能仓储与实验室管理（HGES）；已在众多客户生产环境下安全、稳定运行。 On the Huiguan’s production line, the main products are: software licensing management tool, software asset management and optimization platform, optimization of hardware resources and parallel computing scheduling system, and electronic storage and lab management; those above have been installed and up running in some of our clients’ facilities.
公司地址	研发中心：上海普陀区梅川路1295弄3号楼